L’attente à la frontière fait finalement des heureux: des petits vendeurs guatémaltèques qui s’initient à la trottinette de Solenn, et qui écoutent pour la première fois la mer ...